Доходный дом на Романовом переулке, 3: История и фотографии